Glee: 4x1
The New Rachel
In the season premiere episode, the members of New Directions compete amongst themselves to become the next star of the glee club. During open auditions, a fresh crop of students is introduced, including Marley and Jake Puckerman, Puck’s half-brother. Meanwhile, Rachel has a rocky start at NYADA and struggles to please her demanding dance teacher, Cassandra July. She also meets Brody, a handsome upperclassman.
4 - 1The New Rachel Sep. 13, 2012
4 - 2Britney 2.0 Sep. 20, 2012
4 - 3Makeover Sep. 27, 2012
4 - 4The Break-Up Oct. 04, 2012
4 - 5The Role You Were Born to Play Nov. 08, 2012
4 - 6Glease Nov. 15, 2012
4 - 7Dynamic Duets Nov. 22, 2012
4 - 8Thanksgiving Nov. 29, 2012
4 - 9Swan Song Dec. 06, 2012
4 - 10Glee, Actually Dec. 13, 2012
4 - 11Sadie Hawkins Jan. 24, 2013
4 - 12Naked Jan. 31, 2013
4 - 13Diva Feb. 07, 2013
4 - 14I Do Feb. 14, 2013
4 - 15Girls (and Boys) on Film Mar. 07, 2013
4 - 16Feud Mar. 14, 2013
4 - 17Guilty Pleasures Mar. 21, 2013
4 - 18Shooting Star Apr. 11, 2013
4 - 19Sweet Dreams Apr. 18, 2013
4 - 20Lights Out Apr. 25, 2013
4 - 21Wonder-Ful May. 02, 2013
4 - 22All or Nothing May. 09, 2013
Portuguese